[hackeroid] hscool ONLINE: Sutras: Preface 
                                

ВВЕДЕНИЕ


Ката соединяет всевозможные (различные) техники, которые были созданы
мастерами для того, чтобы мы могли пользоваться и после их смерти их
личным опытом, техникой, менталитетом, серьезно занимаясь этим искусством.
Ката включает в себя также гимнастические упражнения, а также философию.

Победить воображаемого противника в ката означает одержать победу над
самим собой.  Если ты не научишься побеждать сам себя, то не сможешь
закалить дух -- вот в чем ценность ката.

Мастер китайской каллиграфии создает художественные образы черной тушью
(sumi) на белой бумаге, подобно тому как мастер каратэ выражает свою
особенность посредством техники.

В ката нужно всегда суметь сконцентрироваться и поддерживать свое "ki" до
конца, до последнего движения сохранить ясный ум и выдержку, спокойствие.
Необходимо научиться координировать дух и силу в каждом движении с ритмом
собственного дыхания.

              Shotokan KARATE International KATA (vol.1) HIROKAZU KANAZAWA



Сосредоточение при пении -- это нетронутое сознание и восприятие звучания
собственного голоса.  Когда понимаешь свой голос, постигаешь свою
настоящую сущность, настоящую природу.  В это время звук и ты более не
существуете отдельно, ты един со вселенной.  Поэтому стремясь постичь свою
настоящую природу одновременно постигаешь вселенскую.  Ежедневное
постоянное пение все больше и больше будет усиливать чувство внутренней
сосредоточенности.  Когда мы глубоко внутренне сосредоточены, можем
управлять чувствами, а также своим состоянием и окружающими
обстоятельствами.

В нашем доме-Дзен люди живут вместе и вместе развиваются.  По-началу
прибившие люди имеют предубеждения, в них сильны симпатии, антипатии и
другие вещи.  Большинству людей сосредоточение во время пения
затруднительно, мешает хаотичность мышления, множество симпатий и
антипатий.  Поэтому, когда поется правильно, понимая свой голос и голоса
окружающих, сознание становится светлым.  В просветленном сознании не
остается симпатий-антипатий, лишь только звучание голоса.  В конце концов
мы учимся сосредоточению во время пения не для собственного удовольствия,
чтобы было удобно, а чтобы создать ясный путь.  Наш путь будет яснее,
станет освещенным, чтобы мы смогли спасти все чувствующие существа от
страданий.

                                                   Учитель Дзен Seung Sahn



В то время каратэ было запрещено правительством, поэтому тренировки проходили
в тайне, и ученикам было строжайше запрещено обсуждать с кем-либо сам факт,
что они обучались этому искусству.  В дальнейшем я еще выскажусь по этому
вопросу, а сейчас будет достаточно отметить, что занятия по каратэ
проводились только ночью и только тайно.  Дом Азато находился на приличном
расстоянии от дома моего дедушки, где я все еще проживал, но мое желание
овладеть искусством каратэ было так велико, что мне никогда не казались
длинными эти ночные прогулки.  Через два года занятий каратэ я понял, что мое
здоровье значительно укрепилось и я уже не был тем хрупким ребенком, каким
был раньше.  Я наслаждался каратэ, но больше всего я считал себя обязанным
этому искусству за улучшение моего общего состояния, и именно в это время я
стал серьезно думать о том, чтобы сделать Каратэ-до стилем жизни.

...Каждую ночь на заднем дворе Азато под присмотром мастера я занимался ката,
снова и снова, неделю за неделей, иногда месяц за месяцем до тех пор, пока
мое выполнение ката не удовлетворяло мастера.  Это постоянное выполнение
одной единственной ката было изнурительнм, часто изматывало меня, а иногда
было унизительным.  Неоднократно мне приходилось слизывать пыль с пола
додзе (зала) или на заднем дворе Азато.  Но тренировки были строгими, и мне
никогда не разрешалось переходить к следующей ката, пока у Азато не было
уверенности, что я удовлетворительно понял ту, над которой работал.

Хотя ему уже было много лет, он всегда сидел прямой, как палка, на балконе,
если мы работали во дворе, а рядом стояла зажженная лампа.  Иногда, будучи
совершенно измученным, я не различал даже света лампы.  После выполнения ката
я ждал его устного заключения.  Оно было всегда немногословным.  Если он был
неудовлетворен моей техникой, то говорил: "Делай снова!" или "Еще немного!"
"Еще немного" длилось так долго, что я покрывался потом и чуть не падал.
Таким образом он мне сообщал, что еще что-то надо доработать, чем-то еще
овладеть.  Если он считал мое исполнение удовлетворительным, то свой приговор
он выносил кратко: "Хорошо!"  И это единственное слово было его самой высокой
похвалой.  И пока он не произносил это слово несколько раз, я не смел просить
его разучивать новую ката.

                          Гичин Фунакоши.  "КАРАТЭ-ДО: МОЙ ЖИЗНЕННЫЙ ПУТЬ"



Вместе со своими учениками я провел колоссальную работу, пытаясь постичь, в
чем состоит Путь Хэкера.  Воспоминания о моем периоде обучения в Московском
Городском Дворце Пионеров и Школьников, разговоры со знакомыми хэкерами,
несколько воспитанных мною хэкерских поколений...  Итоги этой длительной
работы вы держите в своих руках.

Хэкерские Сутры -- это тексты на самых различных языках программирования,
работа над которыми сможет усилить ваш интеллект, воспитать культуру
программирования, откроет перед вами новые техники программирования.  В них
заложены не только безупречный синтаксис языков программирования и мой более
чем десятилетний опыт, но и опыт предыдущих поколений программистов и
хэкеров, переданный мне как с помощью личной передачи, так и взятый из
множества исходников, реконструированного кода и книг.

Основная форма работы над Сутрами -- набивка, доступна каждому и не требует
особо дорогой техники.  Замечательно, если у вас есть возможность проверить
правильность набивки экспериментальным путем, с помощью компилятора.  Если
у вас нет требуемого компилятора, не печальтесь -- есть повод развить
внимательность, сличая набитый текст с оригиналом, приведенным в этой Книге.
В Сутрах нет случайностей, в них важно все.  Содержание и расположение
комментариев, размер букв и количество пробелов, все имеет свой смысл и
особое назначение.

Глупо сводить Сутры к одному лишь обучению слепому десятипальцевому методу
работы на клавиатуре.  Работая над Сутрой, вы постепенно учитесь различать
слова-токены незнакомых вам языков, затем целые предложения (statements).
Когда-нибудь Сутра зазвучит вам в своей целостности красивым алгоритмом.  Но
помните, что Сутра -- несравнимо больше, чем просто оптимально составленная
программа.  Чтобы понять все идеи, заложенные в основания Сутры, вам
потребуются сотни, а иногда и тысячи часов напряженной и интересной практики,
желательно под руководством опытного гуру.

Уметь понимать сложные тексты на различных языках программирования -- умение,
необходимое для любого хэкера.  Способность показать свое понимание при
набивке программы, проникнуть в мысли ее творца, реконструировав весь процесс
ее создания -- от выбора алгоритма до выбора названий переменных, вот то, что
по праву может называться Искусством.  Помните слова великих Мастеров, в
равной мере приложимых и к нашему Искусству, и постарайтесь постигнуть то
состояние, о котором они говорят нам.

                                             Арви Хэкер (AtH//HPG@hMoscow)

E-mail: hscool@netclub.ru