[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: istochniki



Ответ:
Основные наши перводчики - Торчинов
http://www.members.tripod.com/~etor_best/ie4.html ("Алмазная сутра"), Абаев
("Сутра помоста Шестого патриарха") - вполне по-китайски - а, по-моему даже
на пали и санскрите - понимают. :))) Сигов - английский, Дм. Ивахненко
http://koleso.alfacom.net - английский, Малявин - китайский, Гунский
http://ccbs.ntu.edu.tw/SOURCE/e-san.htm - санскрит.
Привет!
Клейн.

----- Original Message -----
From: alika <alika@ksu.ru>
To: klein-by <klein-by@egroups.com>
Sent: Thursday, October 19, 2000 3:13 PM
Subject: istochniki


> Klein!
> a skaji mne, pojaluista, s kakogo yazyka delayutsa perevody dzenskih
> tekstov na russkii? Sutr, koanov, pritch i stihotvorenii?
> Vsegda li s pervoistochnika?
> Ili bol'shei chast'yu s angliiskogo vse je?
>
> Ya pozvonila segodnya v associaciyu aikido... Raz uj jizn' otlojilas' -
> poidu k nim na stol'ko na skol'ko prodlitsya mejdujiznie:))
>
> Obnimayu
> Alika
>
>
> To Post a message, send it to: klein-by@eGroups.com
>
> To Unsubscribe, send a blank message to: klein-by-unsubscribe@eGroups.com
>



Home | Date Index | Thread Index | Author Index

Klein-by Mailing List Archive
October 2000

поиск по архивам и сайту | новости сайта | Школа по Второй Логике

 

 


НАШИ ДРУЗЬЯ

Юридическая Фирма «Ай Пи Про» (IPPRO), Защита интеллектуальной собственности
Интернет Магазин Настоящей Еды «И-МНЕ», Экологически чистая Еда
«Тикток+Лунатик в России и СНГ», Официальный дистрибьютор чикагской дизайнерской студии MINIMAL. Премиум-аксессуары для продукции Apple
Гео-чаты Hypple
МахаПак, Креативная рекламная упаковка
Рекламное агентство «Навигатор», Креативные сувениры и елочные шары с логотипом
КСАН, Агентство интерактивного маркетинга
Prezentation.ru Мультимедийные презентации, маркетинг
«Моносота», Дома Будущего
«Сибирские узоры» Игоря Шухова
Китайский Проводник

 

Наши почтовые рассылки
В помощь Дзенствующему

 

 

 

Copyright © 1999-2014 ZenRu